(!)Debido al final de soporte anunciado por Microsoft para Internet Explorer 11 con fecha del 15/06/2022, este sitio no recomienda el uso de ese navegador.

MISUMI México | Tu Tiempo, Nuestra Prioridad

Nuestro horario laboral:
Lunes a viernes de 8 a. m. a 6 p. m.

Todas las categorías

Aplicaciones

inCAD Library

Marcas

Lista de marcas

Búsqueda de código Web | Serie: N.º DE CÓDIGO

Sugerencias de palabras clave

Sugerencias de número de parte

Productos descontinuados

¿Cómo podemos mejorar?

¿Cómo podemos mejorar?

Comentarios

Nombre (opcional)

Dirección de correo electrónico (opcional)

Teléfono (opcional)

Si bien no podemos responder directamente a los comentarios señalados en este formulario, se revisará la información con el fin de establecer mejoras a futuro.

Política de Privacidad del Cliente

Gracias por su ayuda.

Si bien no podemos responder directamente a los comentarios señalados en este formulario, se revisará la información con el fin de establecer mejoras a futuro.
Please use el formulario de consulta.

Política de Privacidad del Cliente

Platinas del eje XY motorizadas: guía lineal de bolas, compacta, XYCV

Producto Nuevo
Descuento por volumen

MISUMI

Tipo de eje XY con alta rigidez, ancho compacto y diseño que ahorra espacio en general.

Componentes inCAD

(i)Advertencia

Consulte el contenido de nuestro sitio web, ya que el PDF no contiene la información más actualizada.
Los tiempos de entrega de algunos de nuestros productos pueden retrasarse debido a que las autoridades gubernamentales nacionales han impuesto un límite de capacidad en nuestros sitios de producción.

Número de Parte

Se muestra el número de parte configurado

Imágenes y especificaciones
Vista previa 3D
Números de pieza
Más información
Catálogo

[Motorizado] Eje XY - bola lineal: imagen relacionada

[ ! ] Para conocer las dimensiones detalladas del posicionador CAVE-X con el motor PA instalado, consulte los datos CAD correspondientes.

[M] Material: Equivalente al acero de aleación SCM420
[S] Tratamiento de superficies: Niquelado sin electrolítico
[A] Accesorio: SCB4-10 (4 piezas)

Especificaciones

Número de pieza	—	Motor	—	Cable
XYCV620 XYCV630	— —	C PA	— —	N P

Número de pieza	Especificaciones mecánicas					Especificación de precisión
	Mesa Tamaño	husillo de bolas	Viajar Distancia	Peso^*1	Carga Capacidad	Perpendicularidad

XYCV620	60 × 60 mm	⌀ 8 Plomo 1mm	20 mm	1,44 kilos	4 kgf [39.2 N]	10 µm
XYCV630	60 × 70 mm		30 mm	1,64 kilogramos		15 µm

*1. Este es el valor cuando se selecciona la opción de motor "C".

Especificaciones mecánicas por tipo de motor.						Notas
Motor (y controlador o amplificador)		Cable	Resolución	Velocidad máxima	Peso del motor	modelo de motor	Modelo de controlador/amplificador		Controlador dedicado
Motor (y controlador o amplificador)		Cable	Resolución	Velocidad máxima	Peso del motor	modelo de motor	Modelo original del fabricante.	Modelo Misumi^*9	Controlador dedicado
2 fases Motor paso a paso	*TP^2** (Estándar)	*N^4**	5 micras^*5	20 mm/seg	0.11 kg	PKP223D15B2-C8 (ORIENTAL MOTOR co., ltd.)	* Modelo recomendado CVD215-K (ORIENTAL MOTOR co., ltd.)	* Modelo recomendado MSDR24-TP	—
2 fases Motor paso a paso	*PA^3** (Con codificador)	*P^3**	1 µm (A 1000 P/R)	30 mm/seg	0,15 kilos	ARM24SAK (ORIENTAL MOTOR co., ltd.)	ARD-K (ORIENTAL MOTOR co., ltd.)	—	—
5 fases Motor paso a paso	*C^2** (Estándar)	*N^4**	2 micras^*5	20 mm/seg	0.11 kg	C005C-90215P-1 (ORIENTAL MOTOR co., ltd.)	* Modelo recomendado	* Modelo recomendado	Tipo independiente: Serie "MSCTL102"
	*F^2** (Alto par)		2 micras^*5	30 mm/seg	0,20 kilos	PK525HPB-C1 (ORIENTAL MOTOR co., ltd.)	Micropaso: DFC5107P (ORIENTAL MOTOR co., ltd.)	Micropaso: MSDR24-MS
	*G^2** (Alta resolución)		1 µm^*5	20 mm/seg	0.11 kg	PK523HPMB-C1 (ORIENTAL MOTOR co., ltd.)	Micropaso: DFC5107P (ORIENTAL MOTOR co., ltd.)	Micropaso: MSDR24-MS	Tipo incorporado: Serie "MSCTL112"
	*MA^3** (Con freno electromagnético)	*M^3**	2 micras^*5	25 mm/seg	0,52 kilogramos	PKE545MC-A1 (ORIENTAL MOTOR co., ltd.)	RKSD503M-A (ORIENTAL MOTOR co., ltd.)	—	—

*2. El conductor no está incluido. Se vende por separado. Consulte la serie " MSDR ".
*3. Cuando se selecciona la opción de motor "MA" o "PA", el controlador o amplificador se incluye como conjunto. Además, se necesita seleccionar la opción de cable "M" o "P" como cable dedicado.
*4. Cuando la opción de cable "N", el cable se vende por separado. Consulte la serie " MSCB ".
*5. Este valor está en paso completo.
*6. Mismo producto con modelo original del fabricante.

Número de Parte

Los archivos CAD para descarga y la vista previa 3D no están disponibles debido a que el número de parte no ha sido confirmado.

*Para abrir las pantallas de archivos CAD y vista previa 3D, el número de parte debe ser confirmado.
Por favor confirma el número de parte configurando en la columna de la izquierda las "Especificaciones / Dimensiones" antes de poder descargar los archivos CAD o tener una vista previa 3D.

Cargando…

Descarga de CAD

: 30; 45; 60

Número de Parte
XYCV620-C-N
XYCV620-F-N
XYCV620-G-N
XYCV620-PA-P
XYCV630-C-N
XYCV630-F-N
XYCV630-G-N
XYCV630-PA-P

Cantidad mínima de compra	Descuento por volumen	Días para enviar	RoHS	Motor, características del motor	Resolución (µm)	Longitud de la mesa (mm)	Carrera (distancia X) (mm)	Carrera (distancia Y) (mm)	Velocidad máxima (mm / seg)	Cable
1 Pieza(s)	Disponible	15 Días o más	10	Motor paso a paso de 5 fases	2μm	60	20	20	30	Cable no incluido
1 Pieza(s)	Disponible	15 Días o más	10	Motor de pasos de 5 fases de alto torque	2μm	60	20	20	35	Cable no incluido
1 Pieza(s)	Disponible	15 Días o más	10	Motor paso a paso de 5 fases de alta resolución	1μm	60	20	20	25	Cable no incluido
1 Pieza(s)	Disponible	15 Días o más	-	Motor paso a paso α	1μm	60	20	20	40	Cable para motor de paso α
1 Pieza(s)	Disponible	15 Días o más	10	Motor paso a paso de 5 fases	2μm	70	30	30	30	Cable no incluido
1 Pieza(s)	Disponible	15 Días o más	10	Motor de pasos de 5 fases de alto torque	2μm	70	30	30	35	Cable no incluido
1 Pieza(s)	Disponible	15 Días o más	10	Motor paso a paso de 5 fases de alta resolución	1μm	70	30	30	25	Cable no incluido
1 Pieza(s)	Disponible	15 Días o más	-	Motor paso a paso α	1μm	70	30	30	40	Cable para motor de paso α

Cargando…

Más información

■ Tabla de aplicaciones de motor/cable

Motor	Cable
C, F,G	N (No provisto)
MA	M
PA	P

[ ! ] Para el cable para C, F o G, consulte MSCB _ en la página 1-1735-95

■ Velocidad máxima

Motor	(mm/seg)
C	30
F	35
G	25
MA	25
PA	40

[ ! ] Tenga en cuenta que la velocidad y el tiempo de posicionamiento variarán según las condiciones de uso.
Los valores aquí mostrados son valores de referencia de MISUMI. No se garantiza el funcionamiento a estos valores.

■ Especificaciones comunes

Tornillo de alimentación		Husillo de bolas ⌀8, paso 1
Guía		Guía lineal de bolas
Resolución^*3	Completo	2 µm/pulso (1 µm/pulso)^*4
	Medio	1 µm/pulso (0,5 µm/pulso)^*4
	alimentación fina (sobre 1/20 particionado)	0,1 µm (0,05 µm)
Velocidad máxima^*5		20 mm/s (30 mm/s)^*6
		(Frecuencia de pulso: 5 kHz)
Repetibilidad de posicionamiento		±0.5µm
Capacidad de carga^*7		88.2 N
Movimiento perdido		1µm
Reacción		1µm
Rectitud		3µm
Paralelismo		15µm
Paralelismo de movimiento		10µm

[ ! ] Las especificaciones anteriores son para un solo eje.
*3 Esto representa la distancia recorrida de la etapa por cada señal de pulso.
*4 Los valores entre () son para la opción de motor G (alta resolución).
*5 Esto representa la velocidad máxima que puede ser impulsada por el controlador recomendado cambiado al modo de paso completo, con la carga máxima aplicada. (El valor difiere según el controlador de conducción actual y la carga actual).
*6 Los valores entre () son para la opción de motor F (par alto).
[Motorizado] Eje XY - bola lineal: imagen relacionada

El valor varía según la opción del motor.
*7 El valor de capacidad de carga anterior es para el eje XY.

■ Especificaciones eléctricas

Motor		C	F	G	MA	PA
Motor		Estándar	Alto par	Alta resolución	Con freno electromagnético	sin afinar
Motor	Tipo	Motor paso a paso de 5 fases 0,75 A/fase (Oriental Motor Co., Ltd.)				Motor paso a paso
Motor	Ángulo de paso	0.72°	0.72°	0.36°	0.72°	0.36° (Cuando se establece 1000P/R)
Conector	Conector receptáculo aplicable	HR10A-10P-12S (73)(Hirose electric co., LTD.)			5559-06R-210 (Molex Japón LLC)	43020-1000 (Molex Japón LLC)
Sensor	Sensor de límite	Provisto
	Sensor de inicio	Fotomicrosensor: EE-SX4320 (OMRON corp.)
	Sensor cerca de casa	—
	Voltaje de la fuente de alimentación	DC5 to 24 V ±5%
	Consumo actual	60 mA o menos en total
	Salida de control	Salida de colector abierto NPN 30 V CC o menos 10 mA o menos Tensión residual 0,3 V o menos (cuando la corriente de carga es de 2 mA)
	Lógica de salida	Detector (Oscuro): Transistor de salida apagado (No conductor)

[ ! ] Los sensores con número de pieza EE-SX4134 serán descontinuados y reemplazados por productos de próxima generación con número de pieza EE-SX4320 a partir de noviembre de 2018.

■ Método de referenciado recomendado ( referencia de control de temporización de referenciado )

Tipo3	Después de ejecutar la detección en la dirección CCW, se inicia el proceso de detección en la dirección CCW basándose en la señal ORG.
Tipo4	Después de ejecutar la detección en la dirección CW, se inicia el proceso de detección en la dirección CW basándose en la señal ORG.
Tipo9	Después de ejecutar el tipo 3, se inicia el proceso de detección en la dirección CCW en función de la señal de TIEMPO.
Tipo 10	Después de ejecutar el tipo 4, se inicia el proceso de detección en dirección CW en función de la señal de TIEMPO.

Producto TOP

Información básica

Tipo	Etapas motorizadas del eje XY	Material	Equivalente al acero de aleación SCM420	Guía	Lineal Ball Guide
Métodos de alimentación de mesa	Tornillo de bola	Ancho de la mesa(mm)	60	Tratamiento de superficies	Niquelado sin electrolítico
Orificio pasante (orificio central de la mesa)	Ninguno	Capacidad de carga (rango)(N)	30.1~50	Carga permisible(N)	88.2
Precisión de posicionamiento(µm)	5	Rectitud de la mesa(µm)	3	Rigidez de momento (Pitching)("/ N • cm)	0.08
Rigidez de momento (bostezo)("/ N • cm)	0.05	Rigidez de momento (rodando)("/ N • cm)	0.05	Sensores	Límite + Inicio

Configurar

8 Números de parte

Visualizar los números de parte

Configurar las especificaciones restantes

Finalizado

Specification/Dimensions

Motor, características del motor
- Motor paso a paso de 5 fases
- Motor de pasos de 5 fases de alto torque
- Motor paso a paso de 5 fases de alta resolución
- Motor paso a paso α
Eliminar
Resolución(µm)
1μm

2μm
Eliminar
Longitud de la mesa(mm)
60

70
Eliminar
Carrera (distancia X)(mm)
20

30
Eliminar
Carrera (distancia Y)(mm)
20

30
Eliminar
Cable
- Cable no incluido
- Cable para motor de paso α
Eliminar
tipo
- XYCV
Eliminar
CAD
- 2D
- 3D
Eliminar

Días para enviar

Todos

15 día o menos
Eliminar

Especificar las alteraciones

Es posible que no se incluyeran completamente las especificaciones y dimensiones de algunos productos. Para obtener detalles específicos, consulte catálogos del fabricante .